Alone With You in the Ether by Olivie Blake

Two people meet in the Art Institute by chance. Prior to their encounter, he is a doctoral student who manages his destructive thoughts with compulsive calculations about time travel; she is a bipolar counterfeit artist, undergoing court-ordered psychotherapy. By the end of the story, these things will still be true. But this is not a story about endings.